Marilyn Monroe dead ringer for stone cold Scotland
Subtitle screw up of the day:
Sky News subtitles were running over an item on dress size changes over the past 20 years. The item was a day late lift on a Daily Mail story. The claim is a 10 dress size today would have been a 14 a couple of decades ago.
A gushing Sky commentator repeats the Mail’s headline which compared Kim Kardashian to the ultimate blonde bombshell which was converted by Sky’s superfast text translator as:
” Like comparing Marilyn Monroe to Kincardineshire“
Works for me… both attractive and dead