Anorak

Anorak News | 500 Years of “Vulgar Tongue” Slang In One Dictionary

500 Years of “Vulgar Tongue” Slang In One Dictionary

by | 26th, April 2017

Green’s Dictionary of Slang

 

If you’ve ever wondered about the meaning of obscure words, Green’s Dictionary of Slang is the place to go.

“The three volumes of Green’s Dictionary of Slang demonstrate the sheer scope of a lifetime of research by Jonathon Green, the leading slang lexicographer of our time. A remarkable collection of this often reviled but endlessly fascinating area of the English language, it covers slang from the past five centuries right up to the present day, from all the different English-speaking countries and regions. Totaling 10.3 million words and over 53,000 entries, the collection provides the definitions of 100,000 words and over 413,000 citations. Every word and phrase is authenticated by genuine and fully-referenced citations of its use, giving the work a level of authority and scholarship unmatched by any other publication in this field.

Green tells us a bout the roots of slang:

Slang is a product of the city and without cities there is no slang. London was a great city – in contemporary terms – by the 16th century, and was seen as such before that. It had upper, middle and working classes. But slang is also a product of the street, a bottom-up creation, and as such condemned as a debased and marginal lexis. In a world where printing was still a relative novelty, and books therefore tended to be devoted to the concerns of the educated and powerful, slang was simply ignored. It is my belief that just as the criminals of the 16th century used their own non-standard language, there existed alongside it a non-criminal slang vocabulary, used primarily, as it is now, by the poor.

He adds:

I would call slang a ‘counter-language’, the desire of human beings, when faced by a standard version, of whatever that may be, to come up with something different, perhaps parallel, perhaps oppositional. For me, that is what slang does in terms of language.

See more at Green’s Dictionary of Slang. I hope to featrrue his writings and work on Flashbak



Posted: 26th, April 2017 | In: Books Comment | TrackBack | Permalink